程昕东向萨马兰奇介绍中方艺术家的参展作品

国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇在参观展览

“艺术与体育”大型展览

2008年8月3日，在举世瞩目的奥运会即将在北京举办之际，由程昕东任中方策展人、中希两国当代艺术家共39人参加的“艺术与体育”大型展览，在北京希腊之家隆重举行。国际奥委会终身名誉主席萨马兰奇到会并致词。

这次参展的中国艺术家有隋建国、罗氏兄弟、翁奋、何汶玦、任思鸿、杨洮、李波等。他们以各自的方式，关注了发生在中国的种种“奥运”情结，以敏锐的视觉表述出了自己的思考。

隋建国的“掷铁饼者”在展览现场引人瞩目。作品以幽默的巧思转化了一个经典的古希腊雕塑，让掷铁饼的古希腊勇士穿上了中山装，试图提出当下全球化浪潮下“身份”的多种可能性。

罗氏兄弟的作品将当下中国最流行的文化元素与最传统、最具有代表性的中国象征物不可思议地组合在一起，构成了一幅幅当下中国最丰富、混杂的社会万花筒景象。

观念摄影家翁奋用新媒体录像，将各种体育竞技的经典造型、中国的“奥运粉丝”以祼体的形象出现。他试图向世界展示当下中国人民的觉悟与开放，令人们发出会心的一笑。

浪漫敏感型的艺术家何汶玦的艺术创作，始终体现着唯美的追求。作品画面中的游者，让观者感受到自由的魅力。

任思鸿是出生在文革中的红小兵。当年的红色记忆始终在他的作品中出现，“标准”、“样板”是那个时代的特征。三十年来中国的“改革开放”，终于让人们有了更多的空间与自由。艺术家在不断提醒人们，这些实属来之不易。

艺术家杨洮则重新描绘改造了“红色经典”系列，颠倒了以往人们在脑海中已有的“样式”，在“忍俊不禁”之余，艺术家试图诱惑着人们去看一部他幻想中的好莱坞中式影片。

李波是最年轻的参展艺术家。这位刚从美术学院毕业的80后年轻人，感受到了新时代的亢奋与混杂。社会的多样性使他陷入难以自拔的深思中，但谁又能回避现实社会的存在？其作品正是针对这些社会现实所作出的反应。这幅《北京欢迎您》已被洛桑国际奥林匹克博物馆永久收藏。

由中希两国当代艺术家共同参与的这个展览，展示了不同文化背景与社会发展状态下的当代艺术家的不同视角。交流，在当下的全球化时代无疑是至关重要的。

图片提供：程昕东国际当代艺术空间